В древнем краю под названием Капелада, где величественные утёсы вздымаются над океаном, а кони путешествуют без ограничений, обычно царит умиротворение. Однако вскоре это мирное место станет ареной преступления. Главной задачей для Томаса, разочарованного преподавателя, и Майте, сержанта гражданской гвардии, станет поимка убийцы городского мэра.